Wednesday, October 17, 2007

LUPANG HINIRANG ( badinky version)

Tierra adorada
Hija del Sol de Oriente
Su fuego ardiente
En ti la tiendo esta

Tierra de amores
Del heroismo cuna
Los invasores
No te hollaran jamas

En tu azul cielo en tus auras
En tus montes y en tu mar
Esplende y late del poema
De tu amada libertad

Tu pabellon que en las lides
La Victoria illumino
No vera nunca apagados
Sus estrellas ni su sol

Tierra de dichas, de sol y de amores
En tu regazo dulce es vivir
Es una gloria para tus hijos
Cuando te ofenden por ti morir.

The above is Philippines National Anthem in Spanish, I am writing it down base from my memory, although some words are blurry now. I'm just wondering how it would fare in badinky version.

Bay-anne mageeleew, pearly shell silangan
Cory in-pulse-ing, bambalazusboob charing
soil fertilizer, cradle of the braves
sa mga tourista pawindang netich
en chenes mare kumare, en pare kumpare
fruitas patatas, ga song and dance kame
sweat glitter on banner, ga triumph hooray
superstar si ate guy, never shawie iitim
soil of the sun... blazing...alleluia
life's sweet bhabes sa piling mo
ar' gayness chavez choprah sa tabi-tabi
RIP chaka... long live bachenggo!

And this is the National Anthem as written by Felipe de Jesus, if my source is right.

Bayang magiliw, perlas ng silanganan
Alab ng puso, sa dibdib moy buhay
Lupang hinirang ,duyan ka ng magiting
Sa manlulupig, di ka pasisisil
Sa dagat at bundok sa simoy at sa langit mong bughaw
May dilag ang tula at awit ng paglayang minamahal
Ang kislap ng watawat moy tagumpay na nagni-ningning
Ang bituin at araw niya kaylan pa may di magdididlilm
Lupa ng araw ng luwalhati't pagsinta
Buhay ay langit sa piling mo
Aming ligaya na pag may mang-aapi
Ang mamatay ng dahil sa iyo!

( Ang pumatay ng dahil sa iyo!- Late Senator Benigno Aquino)

Disclaimer, Hwag sana kong habulin ng batas militar, Marcos,Cory, FVR, Erap is my guy,GMA, LOL

6 comments:

Anonymous said...

hahahah funny!!!!!!

JIMG29 said...

Thanks LOL

Unknown said...

national historical institute ang hahabol sa iyo niyan. haha. bad influence si jason

JIMG29 said...

wow! talaga clare? then I'll be infamous on the world literature, teyka tama bato?

Unknown said...

nakita ko comment mo about ytrip... dun na ako sumagot sa blog ko hehe

tama ang alin? kung hahabulin ka ng nhi? beyond literature yan, chong haha. may prison sentence ata mga ganyan eh.

JIMG29 said...

clare ~ kaya pala napatay si Ninoy!

Post a Comment

help yourself bitch.

Global Positioning Satellite